* Transferencia térmica sobre papel normal
* Pantalla LCD de 1 línea de 8 caracteres
* Capacidad de papel para 30 hojas
* Alimentador automático de documentos para 10 hojas
* Módem 14,400bps
* 4 memorias de una pulsación y 100 de marcación rápida
* Memoria de transmisión/recepción hasta 25 páginas
* Contestador automático digital- hasta 15 minutos de grabación
* Auricular integrado

CONSUMIBLES
PC75 Cartucho de impresión ( 1 juego por caja)
PC71RF 1 Recambio para PC-70 / PC-75
PC72RF 2 Recambios para PC-70 / PC-75
PC74RF 4 Recambios para PC-70 / PC-75

* Fax Super G3
* Memoria estándar de 512 páginas*
* Función de red integrada y compatibilidad con PCL 5e/6
* Capacidad de papel máxima de 1100 hojas Bandeja opcional incluida
* Seguridad: gestión de ID
* 22 cpm/ppm (A4)
* ADF a doble cara de 50 páginas (45 ipm/A4)
* Función de envío opcional**

Fax láser en red de diseño robusto con funciones de fax, impresión, copia y
envío opcional
Tipo de FAX

Tipo
Fax independiente con
actualizaciones opcionales

Compatibilidad
Grupo 3

Línea utilizable
Red de telefonía pública conmutada
(RTPC)

Velocidad del módem
33,6 Kbps (Súper G3)

Tecnología de impresión
Impresión láser

Tipo de escáner
Alimentador de hojas a doble cara

Funciones de escaneo del FAX

Alimentador automático de documentos
50 hojas (papel de 80 g/m²) A4, 20
hojas (papel de 80 g/m²) A3,

Tamaño del documento
Máx. 297 x 432 mm (Máx. 630 mm)
Mín. 148 x 148 mm (An. x L)

Ancho de escaneo efectivo
A3 (297 mm)

Velocidad de escaneo
45 imágenes por minuto

Resolución del fax
FINO: 203 píxeles/pulg. x 196
líneas/pulg. (8 píxeles/mm x 7,7 líneas/mm)
FOTOGRAFÍA: 203 píxeles/pulg. x 196 líneas/pulg. (8 píxeles/mm x 7,7
líneas/mm)
SUPERFINO: 203 píxeles/pulg. x 392 líneas/pulg. (8 píxeles/mm x 15,4
líneas/mm)
ULTRAFINO: 406 píxeles/pulg. x 392 líneas/pulg. (16 píxeles/mm x 15,4
líneas/mm)
ESTÁNDAR: 203 píxeles/pulg. x 98 líneas/pulg. (8 píxeles/mm x 3,85
líneas/mm)

Sistema de procesamiento de imágenes
UHQ (calidad ultra-alta)

Medios tonos
256 escalas de grises

Funciones de impresión del FAX

Método de impresión
Impresión láser

Velocidad de impresión
22 páginas por minuto (A4)

Resolución de impresión
600 x 600 ppp, 1200 x 600 ppp
(mejorado)

Suavizado
Sí 1200 x 600 ppp (mejorado)

Capacidad de papel
Casete de papel de 500 hojas

Casete opcional
Casete de papel de 500 hojas

Alimentador manual
Alimentador de 100 hojas automático

Cartucho de impresión
Cartucho 714

Rendimiento
4500 páginas (basado en un 5 %)

Rendimiento
Sí (impresión boca abajo)

Impresión con páginas ordenadas
100 hojas (papel de 80 g/m²)

Ancho de impresión
216 mm

Modo de ahorro de tóner
Sí

Reducción automática de imagen en recepción
Sí (de 100 a 50%, 70%)

Funciones de transmisión y recepción

Velocidad de transmisión
3 segundos por página con módem de
33,6 Kbps*

Método de compresión
MH, MR, MMR, JBIG

Transmisión directa
Sí

Transmisión desde memoria
Sí

Transmisión rápida desde memoria
Sí

Memoria del FAX
1500 páginas*
Sí, aprox. 3 horas

Memoria de BackUp
3 horas

Memoria opcional
Sólo como parte del kit de envío
opcional

Recepción en memoria
Sí

Acceso dual
Sí

Modo de corrección de errores (ECM)
Sí

Transmisión retardada
Sí

Multitransmisión
501 ubicaciones

Polling Transmisión
No

Recepción
No

Transmisión de subdirección
No

Transmisión por lotes
No

Retransmisión en caso de error
Sí

Función de transmisión múltiple
No

Transmisión múltiple
No

Transferencia de fax
No

Recuperación de fax (boletín electrónico)
Sí

Otros
No

Funciones de seguridad y gestión

Limitación de usuarios por contraseña
Sí

Evitar correo directo
Sí

Transmisión confidencial
No

Buzón de correo confidencial
No

Bloqueo de memoria
No

Red cerrada
Sí

Gestión de uso por código
Sí

Informes
Sí

Encabezado de transmisión
LISTADO DE MARCACIONES
ABREVIADAS, LISTADO DE MARCACIONES CODIFICADAS, LISTADO DE
MARCACIÓN DE GRUPOS, LISTADO DE DATOS DE USUARIO, LISTADO DE
INFORMACIÓN DE DEPARTAMENTOS, INFORME DE ACTIVIDADES, INFORME DE
TRANSMISIÓN/RECEPCIÓN, LISTADO DE CONDICIONES DE REENVÍO

Nota de pie de página de recepción
Sí

Sello de verificación
Sí

Otros
Sí (Opción)

Funciones de telefonía

Marcaciones abreviadas
80 ubicaciones

Marcaciones codificadas
420 marcaciones

Marcaciones de grupos
499 marcaciones

Marcación programada
Sí

Rellamada
Sí (modo automático o manual)

Búsqueda de marcación
Sí

Discriminador automático FAX/TEL
Sí

Conexión para contestador automático
Sí

Recepción remota
Sí

Tecla On Hook
Sí

Tecla Hola
No

Contestador automático incorporado
No

Conexión para teléfono supletorio
No

Recepción remota
No

ID de la persona que llama
opción

Teléfono
Tel 6 (auricular y soporte)

Funciones de copiadora

Copia
Sí

Resolución de la copia
Sí

Velocidad de copia (mono)
600 x 600 ppp

Copia múltiple
22 copias por minuto

Zoom
Hasta 99 copias

Pantalla
50%, 70%

Función Internet FAX
141%, 145%

Características relacionadas con PC

Tecla de ahorro de energía
Sí

Otros
Sí

Requisitos del sistema
Función de envío: escaneo a FTP, SMB
y correo electrónico. Envío universal, tiempo de salida de primera copia de
menos de 13 segundos, tiempo de calentamiento de menos de 19 segundos
desde el encendido.

Otras funciones

Dimensiones sin las bandejas
520 mm x 481 mm x 452 mm

Dimensiones con las bandejas
520 mm x 481 mm x 580 mm

Espacio para instalación
1097 mm x 984 mm (An. x Pr.)

Peso
Aprox. 24 Kg

Alimentación
200-240 V de CA a 50-60 Hz

Fuente consumo
Máx.:1010 W
En espera: 17 W
Modo de suspensión: 3 W (3,5 W con Kit de envío)

Niveles de ruido acústico
En espera: menos de 25 dB(A)
Funcionamiento: menos de 66,7 dB(A)

Opciones

Items
KIT DE ENVÍO EN COLOR M1
ALIMENTADOR FXL-CST 8(A4) – bandeja de 500 hojas
Tel 6: auriculares para teléfono con soporte
Unidad de sello de verificación

Función de impresora

Controlador de impresora
Impresión láser

PDL
22 páginas por minuto (A4)

Sistema operativo aplicable
USB y tarjeta de interfaz de red

Velocidad de impresión
PCL 5e, PCL 6 y UFRII-LT

Resolución de impresión
Estándar: 128 MB (compartido)
El kit de envío opcional incluye memoria DDR de 128 MB y memoria USB de
128 MB

Resolución de impresión
600 x 600 ppp
1200 x 600 ppp (mejorado)

Suavizado
Sí: 1200 x 600 ppp (mejorado)

Toner save
Sí

Paper sizes
Carta, LGL, A4, B5, A5, Ejecutivo,
Sobre (Comercial 10, Monarca, DL, ISO-C5), aún por confirmar

Impresión dúplex
Sí incorporado

Supplied Drivers
Impresión, PC Fax

Printer
Windows 98/Me/2000/XP/Server
2003/Vista
Mac OS X 10.2.8 a 10.5.x (sólo distribución en línea)
Linux (sólo distribución en línea y driver sólo en inglés)

Fax
Windows 98/Me/2000/XP/Server
2003/Vista
Mac OS X 10.2.8 a 10.5.x (sólo distribución en línea y únicamente
transmisión)

Network features

Tipo
Ethernet (10BaseT/100BaseT)

Connection type
RJ45

Network protocols
TCP/IP, IPX/SPX

Others
ENVÍO: escaneo a correo electrónico,
FTP, SMB Internet fax, envío universal, interfaz de usuario remota
Compatibilidad con el servicio de mantenimiento electrónico de Canon

Tipo de FAX
Tipo Fax autónomo con función de impresora

Compatibilidad Grupo 3

Línea utilizable PSTN /PABX

Velocidad del módem 33,6K bps (Super G3)

Tecnología de impresión Impresión por rayo láser

Tipo de escáner Alimentación de hojas

Funciones de escaneo del FAX

Alimentador automático de documentos 50 hojas

Tamaño del documento Ancho mínimo: 148 mm, Ancho máximo: 216 mm

Ancho de escaneo efectivo 208 mm

Velocidad de escaneo Aproximadamente 2 s/página
Aproximadamente 25 páginas/minuto

Resolución del fax Estándar, Fina, Superfina, Ultrafina

Sistema de procesamiento de imágenes UHQ (Ultra High Quality)

Medios tonos 256 niveles de gris

Protocolo Canon Express No

Funciones de impresión del FAX

Método de impresión Impresión por rayo láser

Velocidad de impresión 18 páginas/minuto

Resolución de impresión 600 x 600 ppp

Suavizado Sí (1200 x 600 ppp)

Capacidad de papel alimentador automático de documentos de 250 hojas

Casete opcional No

Cartucho de impresión Cartucho T, cartucho láser “todo en uno”

Rendimiento Aproximadamente 3500 páginas (basado en cobertura del
impresión del 5%)

Rendimiento (aproximadamente 5250 páginas con el ahorro de tóner
activado)

Ancho de impresión 206mm

Modo de ahorro de tóner Sí

Reducción automática de imagen en recepción Sí (100 a 75%)

Funciones de transmisión y recepción

Velocidad de transmisión 3 segundos por página con módem de 33,6
Kbps
(basado en ITU-T Chart Nº 1)

Método de compresión MH, MR, MMR, JBIG

Transmisión directa Sí

Transmisión desde memoria Sí

Transmisión rápida desde memoria No

Memoria del FAX 510 páginas (basado en ITU-T Chart Nº 1)

Memoria de BackUp Sí (1 hora)

Recepción en memoria Sí

Acceso dual Sí

Modo de corrección de errores (ECM) Sí

Transmisión retardada Hasta 141 destinos

Multitransmisión Hasta 141 destinos

Polling Transmisión Sí (Memoria)

Recepción Sí

Funciones de seguridad y gestión

Limitación de usuarios por contraseña Sí (Gestión de ID departamental)

Gestión de uso por código Sí

Informes Sí

Encabezado de transmisión Sí

Nota de pie de página de recepción Sí

Otros No

Funciones de telefonía

Marcaciones abreviadas 31 destinos

Marcaciones codificadas FAX-L380S – 100 destinos

Marcaciones de grupos 130 destinos

Marcación programada No

Rellamada Sí (automática y manual)

Búsqueda de marcación Sí

Discriminador automático FAX/TEL Sí

Conexión para contestador automático Sí

Recepción remota Sí

Tecla On Hook Sí

ID de la persona que llama Opcional

Teléfono Tel 6

Tipo included

Funciones de copiadora

Velocidad de copia (mono) 18 copias/minuto

Copia múltiple Hasta 99 copias

Zoom 50-200%

Pantalla

Tipo LCD

Tamaño 20 x 2

Idiomas 15 idiomas (Checo, danés, holandés, inglés, finés, francés,
alemán,
húngaro, italiano, noruego, portugués, ruso, esloveno, español y sueco)

Características relacionadas con PC

Otros No

Requisitos del sistema Ajuste automático del horario de verano

Otras funciones

Dimensiones sin las bandejas 438 mm x 402 mm x 340 mm

Dimensiones con las bandejas 438 mm x 585 mm x 348 mm

Espacio para instalación 483 mm x 585 mm

Peso 11 KG

Alimentación CA 200-240 V 50-60 Hz

Fuente consumo Aprox. 7 W (modo de ahorro de energía), 10 W (en
espera), aprox. 800 W (máx.)

Niveles de ruido acústico Aprox. 30 db (A) (máx.- en espera), 55 db (A)
(máx. -copia)

Opciones

Items Tel 6

Función de impresora

Controlador de impresora Controlador de impresora CARPS V3.30 para
Windows

PDL 18 páginas/minuto

Resolución de impresión 600 x 600 ppp

Suavizado Sí 1200 x 600 ppp

Toner save Sí

Rendimiento
¹ Based on 5% coverage

* Fax láser de papel normal Super G3
* Memoria del fax para 510 páginas*
* Capacidad para 500 hojas
* Alimentador automático de documentos de 50 hojas
* Función de gestión de ID departamental para controlar los costes y
mejorar la seguridad
* Procesamiento de imágenes con tecnología Ultra High Quality
* Impresora láser de 600 ppp y 18 ppm