Package content

Guía de instalación rápida multilenguaje
CD-ROM del producto

Especificaciones
Requisitos mínimos del sistema
Sistema operativo del ordenador Windows XP, Windows Vista,
Windows 7
Conexiones / interfaces Puerto USB libre, Unidad CD-ROM disponible,
Puerto micrófono libre
Conexiones / Interfaces
USB USB 2.0
Tipo de jack(s) 3,5mm Micrófono
Características
Color Plateado
Micrófono integrado
Corrección de imagen automática
Rastreo de rostro
Lente gran angular
Alimentado por USB
Lente ajustable Manual
Botón de instantánea para captura de imágenes
Focus manual
Rendimiento
Megapíxels 2.0
Resolución 1280×720
Resolución de salida 720p
Dimensiones
Largo (en mm) 60
Ancho (en mm) 120
Alto (en mm) 70
Peso (en gramos) 80

•La actualización más sencilla para llamadas de vídeo de alta definición: sólo
hay que conectar y hablar
•Grabación y reproducción de vídeo en HD 720p sin errores a una velocidad
de hasta 30 fotogramas por segundo
•El micrófono con sistema de cancelación de ruido elimina el ruido de fondo y
ofrece un sonido más nítido en tus conversaciones de chat.
•Comparte fotos y vídeos en distintas redes sociales con un sólo clic
•Sensor: sensor de imagen HD 720p (1.280 x 720)
•Resolución de vídeo: HD 720p (1.280 x 720 píxeles)
•Resolución de foto: 5,7 megapíxeles**
•Velocidad de fotogramas: hasta 30 fps de calidad HD 720p
•Micrófono integrado con cancelación de ruido
•Plug & chat en Windows, Mac OSX10.5 y Linux 2.6
•Botón Snapshot / Live! Contacts
•Enfoque fijo
•Base adaptable
•Longitud del cable: 1,5 metros
•USB 2.0 de alta velocidad

•Captura y comparte vídeos en HD de 720p por Internet
•El micrófono con sistema de cancelación de ruido elimina el ruido de fondo y
ofrece un sonido más nítido en tus chats.
•Protege tu cámara web con una contraseña para evitar el uso no autorizado
•Comparte tus fotos y tus vídeos en Facebook y YouTube con un solo clic
•El software de vigilancia integrado Live! Central 3 te permite supervisar tu
casa, tus hijos o tu empresa remotamente desde un teléfono móvil o un PC.
•Sensor: sensor de imagen HD 720p (1.280 x 720)
•Resolución de vídeo: HD 720p (1.280 x 720 píxeles)
•Resolución de foto: 3,7 megapíxeles**
•Velocidad de fotogramas: hasta 30 fps de calidad HD 720p
•Micrófono integrado con cancelación de ruido
•Plug & chat en Windows, Mac OSX10.5 y Linux 2.6
•Enfoque fijo
•Base adaptable
•Longitud del cable: 1,5 metros
•USB 2.0 de alta velocidad

Requisitos mínimos del sistema

•Procesador Pentium® 4 de Intel® a 2,4GHz o procesador AMD Athlon™
equivalente
•Microsoft® Windows® 8 / Windows 7 / Windows Vista® / Windows XP (SP 2
o posterior) / Mac OS® X 10.5 / Linux® Kernel 2.6
•512 MB RAM
•Puerto USB 2.0
•500 MB de espacio libre en el disco

software Live! Cam Connect HD permite chatear sin problemas con vídeo HD
a pantalla completa gracias a su potente procesador de vídeo integrado. La
certificación Skype significa que puede hacer llamadas en alta definición (HD)
720p* de hasta 30 fps sin que afecte a la calidad de la imagen y sin
problemas para los recursos del sistema. Con su lente de enfoque
automático LiquidCrystal se le verá con nitidez en la imagen, y el micrófono
con supresión de ruidos elimina el ruido de fondo para que se le oiga con
claridad. software Live! Central 3 incorpora efectos de vídeo y voz muy
divertidos, control paterno y software de vigilancia que le permite supervisar
su casa, sus hijos o su empresa remotamente desde su teléfono móvil y el
PC.

Con certificado de Skype para llamadas de vídeo HD 720p de hasta 30 fps.
El codificador de vídeo H.264 comprime las transmisiones de vídeo sin
afectar a la calidad de la imagen y con los recursos normales del sistema
para ofrecer vídeo con rapidez y sin problemas.
La lente de enfoque automático LiquidCrystal utiliza una tecnología
patentada para transformar una sencilla célula de cristal líquido (LC) en una
lente de enfoque variable, sin introducir ruido mecánico que pueda captar el
micrófono de la cámara web.
Gracias al micrófono con cancelación de ruido externo, podrá eliminar el
ruido de fondo y disfrutar de una conversación mucho más clara.
software Live! Central 3, con software de vigilancia integrado, le permite
supervisar su casa, sus hijos o su empresa remotamente desde su teléfono
móvil y el PC.

Funciona con Windows 8
Características del producto

ESPECIFICACIONES
Sensor HD de 1,0 megapíxeles (1280 x 720)
Soporte de vídeo de alta definición HD de 720 p
Enfoque de la lente Automático
Micrófono Micrófono integrado (Mono) con cancelación de ruido
Características de diseño Cámara giratoria (Inclinar hacia arriba o hacia
abajo), Botón de fotografía
Software Live! Central 3 (Necesita Microsoft® Windows® 7, Microsoft®
Windows Vista®, Microsoft® Windows® XP (SP2 o superior))
Más información
Requisitos del sistema
Procesador Pentium® de Dual-Core de Intel® a 1,8GHz o procesador
equivalente de AMD®
Microsoft® Windows® 7 / Windows Vista® / Windows XP (SP 2 o
posterior) / Mac OS® X 10.5 / Linux® Kernel 2.6
1 GB RAM
Puerto USB 2.0
500 MB de espacio libre en el disco
Unidad de CD/DVD-ROM

Aviso(s)

El paquete de software es compatible únicamente con Windows®.
^ Mejorada por software.

Manual del propietario
CONTENIDO DEL PAQUETE
Creative Live! Cámara web Cam Connect HD
Guía de inicio rápido en varios idiomas
CD de instalación del software

La Logitech BCC950 ha sido creada para pequeños grupos de personas de
modo que la transmisión se convierta en algo cómodo siumple y natural,
como alternativas a las la diminutas cámaras que integran los portátiles y
que no permiten conferencias en grupo.

La BCC950 se conecta a través del puerto USB, funciona tanto en Mac como
en PC y tiene la capacidad de conectarse directamente con Skype. A todo
esto se le suma un control remoto que permitirá ubicar la lente donde lo
desees, algo particularmente interesante en el caso de una presentación
donde se puede alejar o acercar la cámara a gusto.
ESPECIFICACIONES:

General
Tipo de dispositivo

Cámara web
Tecnología de conectividad

Cableado
Cámara
Tipo

Color – panorámico / panorámico vertical / zoom
Formato vídeo digital

H.264
Máx. resolución de vídeo digital

1920 x 1080
Captura de vídeo

1920 x 1080 @ 30 tramas por segundo
Soporte de audio

Sí : altavoz incorporado, micrófono incorporado
Características

Compatibilidad USB 2.0, compatible con Skype, objetivos Carl Zeiss
Construcción de la lente
Ajuste de foco

Automático
Panorámico
Rango (grados)

180
Inclinación
Rango (grados)

55
Interfaces
Interfaz de ordenador

Hi-Speed USB
Expansión / Conectividad
Interfaces

1 x casco con auriculares – miniteléfono 3.5 mm ¦ 1 x Hi-Speed USB – 4 PIN
USB tipo A
Diverso
Accesorios incluidos

Mando a distancia
Cables incluidos

1 x cable USB – 2.4 m
Compatible with Windows 7

Aplicaciones y dispositivos “Compatible with Windows 7″ llevan
aseguramiento de Microsoft que estos productos fueron sometidos a tests
para compatibilidad y fiabilidad con 32-bit y 64-bit Windows 7.
Alimentación
Dispositivo de alimentación

Adaptador de corriente – externa
Software / Requisitos del sistema
Sistema operativo requerido

Microsoft Windows Vista / XP / 7, Apple MacOS X 10.6 o posterior

Plug and play

Gracias a su fácil instalación, tardará pocos segundos en iniciar
videoconferencias con sus allegados en las principales aplicaciones de
mensajería instantánea y en el software Logitech Vid™ HD.

Cara a cara

Sus allegados le podrán ver en colores reales y, además, podrá tomar
fotografías para enviarlas más tarde.
Speak out
A viva voz

Su voz se escuchará alto y claro gracias a un micrófono integrado que reduce
el ruido de fondo.

* Fotografías de 5 megapíxeles
Webcam C170
Gracias a la instalación Plug and play, la calidad de vídeo VGA y el micrófono
integrado, esta cámara web es la manera más sencilla de iniciar
videoconferencias y enviar bonitas fotografías de alta resolución*.

Plug-and-play setup, easy to use
Instalación Plug and play, fácil de usar

Gracias a su sencilla instalación Plug and play, podrá realizar
videoconferencias sin largas esperas en las principales aplicaciones de
mensajería instantánea y en el software Logitech Vid™ HD.
Clear video calls
Videoconferencias nítidas

Gracias al sensor VGA de la cámara web, sus allegados podrán verle en
colores reales.
5-megapixel Photos
Fotografías de 5 megapíxeles

Puede tomar bonitas instantáneas con alta resolución de hasta 5
megapíxeles (mejora por software).
Built-in mic with RightSound
Micrófono integrado con tecnología RightSound™

Disfrutará de conversaciones nítidas sin molestos ruidos de fondo.

Descubra por qué la tecnología RightSound suena tan bien.
XVGA video recording
Grabación de vídeo XVGA

Grabe animados vídeos llenos de color en resolución XVGA (1024 x 768) y
compártalos con sus amigos, su familia y con el mundo entero en Facebook®,
YouTube®, Twitter™ o su propio blog.
Universal clip
Clip universal

Puede conectar su cámara web de forma segura a un portátil o a un monitor
LCD, o bien colocarla en una estantería o en una mesa.

* Fotografías de 5 megapíxeles
Tecnología RightSound. Suena bien. Por supuesto.
Una mejor forma de realizar videoconferencias

Las cámaras Web permiten ver y hablar con amistades y familiares,
dondequiera que estén. Pero en la mayoría de las cámaras Web, se usa un un
caso telefónico o se oye un eco molesto.

¿Ninguna de las los opciones parece agradable? Con la tecnología Logitech
RightSound™, puede evitar ambas. Gracias al software para cancelación del
eco acústico, toda la familia puede reunirse y sostener una conversación más
natural, sin pasarse un caso telefónico.

Ver todas las cámaras Web con tecnología RightSound™.
La explicación del eco

Se encuentra en medio de una videoconferencia con un amigo. Ambos usan
cámaras Web con micrófonos integrados y altavoces de ordenador típicos.
Aquí es donde se produce el problema:

Su amigo le dice algo. La voz de su amigo es captada por el micrófono y se le
envía a usted. Pero entonces su micrófono capta la voz de su amigo en los
altavoces y se la envía de nuevo en forma de eco (que puede estropear la
conversación).
Corrección mediante RightSound™

Utiliza una cámara Web con tecnología RightSound. El software identifica la
onda sonora de la voz de su amigo cuando ésta sale de los altavoces. Al
detectarla el micrófono, el software elimina mediante filtros la onda repetida,
que no se vuelve a enviar a su amigo. Y esto significa que no se escucha
ningún eco.
Conversación bidireccional

Otras cámaras Web eliminan el eco silenciando el micrófono cuando habla el
interlocutor. Esto es tan poco natural como hablar por un transmisor-receptor
de radio. La tecnología RightSound no silencia el micrófono, por lo que ambas
personas pueden hablar cuando lo desean. Y las videoconferencias parecen
desarrollarse en la misma habitación.
Tecnología Logitech Fluid Crystal™ Para hacer mejores las cámaras Web
Logitech®.
Tecnología Logitech Fluid Crystal™. Más fluidez. Más nitidez. Más detalles.

¿Qué hace mejores las cámaras Web Logitech®?

La tecnología Logitech Fluid Crystal. Ahora integrada en todas las cámaras
Web de Logitech.

¿Qué es? Fluid Crystal es un algoritmo de Logitech que ajusta
automáticamente la frecuencia de cuadro, el color y la nitidez para obtener
las mejores imágenes estáticas y en movimiento.

No importa cómo sean las condiciones de iluminación. Fluid Crystal puede
mejorarlas todas para que el usuario se concentre en lo importante: conectar
con los seres queridos.
Lighting up your video calls
Realce sus videoconferencias, en cualquier situación

Seguramente realiza la mayoría de sus videoconferencias con buena luz. Si
utiliza una cámara Web de Logitech, la tecnología Fluid Crystal hará el vídeo
más fluido, nítido y detallado.?

Y cuando es difícil conseguir la iluminación adecuada, Fluid Crystal hace
posible la buena calidad de la videoconferencia. No importa si está en un
salón oscuro o en una cocina inundada de luz.

Fluid Crystal le da todo lo necesario para obtener mejores vídeos y
videoconferencias.

* Movimiento más fluido, sin imágenes entrecortadas, en condiciones
reales
* Imágenes más nítidas, más detalladas y más próximas a la realidad
* Más riqueza de color, para aportar naturalidad a la videoconferencia (y
también a los vídeos y las fotografías)
* Sonido más claro y auténtico. En todas y cada una de las cámaras de
Logitech.*

No es una cámara común y corriente

La calidad de la cámara Web es uno de los determinantes de la calidad de
una videoconferencia. Incluso si la iluminación, la conexión y los ordenadores
usados son perfectos (y nadie se mueve demasiado), una cámara antigua
puede frustrar la experencia. Y la mayoría de las veces las cámaras Web se
usan en condiciones que distan mucho de ser perfectas. Otras cámaras Web
(entre ellas la integrada en su portátil) intentan adaptarse a condiciones de
iluminación deficientes, pero aun así producen vídeo entrecortado, colores
apagados e imágenes borrosas.

Sabemos que es imposible tener un equipo de cine a cargo de la iluminación
de sus videoconferencias. Para eso nos tiene a nosotros.

Preparamos los componentes de la cámara Web (lentes, frecuencia de
cuadro, saturación de color…) para obtener videoconferencias naturales, sin
colores artificiales, pixelación ni otros inconvenientes. El usuario no tiene por
qué preocuparse por el diseño de la lente multielemento, cuántas veces por
segundo se actualiza una imagen o el tiempo que nuestros ingenieros pasan
optimizando hardware y software.
Not your average webcam
Real difference for the real world
Diferencia real para el mundo real

Risas. Lágrimas. Emoción. No hay nada mejor que ver la expresión de
nuestros seres queridos. Estar ahí, con la gente que aprecia, con la que
trabaja, las personas con las que se quiere comunicar, aunque estén a miles
de kilómetros.

Gracias a la tecnología Logitech Fluid Crystal, las videoconferencias con una
cámara Web de Logitech serán más fluidas, más nítidas y más detalladas, en
condiciones como las del mundo real, su mundo.

Compre una cámara Web.

¿Necesita ayuda para encontrar la cámara adecuada?

* Requiere instalación de software incluido.
To view this Product Gallery, please install the Adobe Flash plugin and enable
JavaScript in your browser.
Click to play.
Requisitos del sistema

*
o 1 GHz (se recomiendan 1,6 GHz)
o 512 MB de RAM o más
o 200 MB de espacio libre en el disco duro
o Conexión a Internet
o Puerto USB 1.1 (se recomienda 2.0)

*
Para disfrutar de las mejores videoconferencias, sugerimos:
o CPU con doble núcleo y 1 GB de RAM
o Conexión a Internet por banda ancha con carga de 256 kbps o superior

Información de garantía

* Dos años de garantía de hardware limitada

Contenido de la caja

* Cámara web con cable USB
* Documentación del usuario
* Software de la cámara web Logitech y software Logitech Vid™ HD
disponible para descargar en www.logitech.com/downloads .

*Se requiere la instalación de software disponible para descargar en
www.logitech.com/downloads.
Número de referencia

* Nº de referencia 960-000759

Especificaciones
* Videoconferencias (640 x 480 píxeles) con sistema recomendado
* Captura de vídeo: hasta 1024 x 768 píxeles
* Tecnología Logitech Fluid Crystal™ 3*
* Fotografías: hasta 5 megapíxeles (mejora por software)
* Micrófono integrado con reducción del ruido
* Se recomienda certificación USB 2.0 de alta velocidad
* Clips universales que se acoplan a monitores CRT, LCD y portátiles
Software de la cámara web Logitech:
* Logitech Vid™ HD
* Captura de vídeo y fotografías

Instantáneas de 3 megapíxeles

Haga fotos si no tiene tiempo para una videoconferencia (mejora por software).

ncluye Logitech Vid™ HD

Ahora las videoconferencias HD son gratis, rápidas y fáciles para todos los
interlocutores. Está integrado en la instalación de la cámara y disponible al
instante.
Micrófono integrado con RightSound™

Le ofrece conversaciones con un sonido nítido y sin molestos ruidos de fondo.
Tecnología RightLight™

Ajusta automáticamente la imagen durante la videoconferencia para
proporcionar la mejor calidad incluso en condiciones de iluminación escasa.

Compatibilidad con MI

Funciona con Skype™, Windows Live™ Messenger, Yahoo!® Messenger, AOL®
Instant Messenger (AIM®) y otras conocidas aplicaciones de mensajería
instantánea.