Controlador de DJ grande
Mismo tamaño que DJ Console Rmx: 35×25 cm
Grande para mezclar, pero compacto para un uso portátil
Ligero: < 2 kg
Alimentado mediante el bus USB: no necesita un enchufe de corriente

Jog wheels
Detección táctil activada por el peso de la mano del usuario
Grandes: 12 cm de diámetro/1,5 cm de altura

Control de 2 y 4 decks (A/B/C/D)
Controles de 2 decks + interruptores de 2 decks que convierten el deck A
en C, y el deck B en D => controlar 4 decks virtuales
Los interruptores de deck convierten todos los controles de deck en
otro conjunto de comandos MIDI + volumen de mezclador y controles de EQ
Indicadores de deck: iluminan la letra del deck controlado
El color de la retroiluminación de las jog wheels cambia para indicar
qué deck virtual se está controlando

Agradables para el usuario
Comodidad al mezclar
Controles muy espaciados
Patas grandes y no deslizantes

Software incluido
VirtualDJ 7 LE DJC

Contenidos de la caja

Controlador alimentado mediante el bus USB
Controles de mezclador + 2 decks
4 canales de salida (salida estéreo para mezcla + salida estéreo para
escucha previa) / 1 canal de entrada (micrófono)

Controladores
Control MIDI en Mac OS/Windows
Controladores de audio:
Core Audio® (Mac OS)
WDM/ASIO (Windows)

Configuración mínima

Ordenador con:
1 GB de RAM
Unidad de CD o DVD-ROM
Puerto USB alimentado
100 MB de espacio en disco duro
Acceso a Internet (actualizaciones de software o de controladores)
Para Windows XP/Vista/7 (32 y 64 bits):
CPU a 1,5 GHz (Atom®, Core Duo®, Athlon®)
Para Mac OS® 10.5/10.6 (32 bits):
CPU Core Duo® a 1,5 GHz

Controlador de DJ grande con carcasa metálica, audio integrado y jog wheels
grandes

Características principales

Estación de DJ grande para DJ nómadas que utilizan ordenador
- Controlador de DJ metálico de 2/4 decks para mezclar 2 o 4 pistas de audio
estéreo
- 2 salidas estéreo (para mezclas y escucha previa) + 2 entradas estéreo
(para equipo analógico)
- Controlador metálico portátil: mezclador grande (40 x 25cm) con bolsa de
transporte incluida

2 jog wheels grandes con detección táctil

- Tamaño de la jog wheel: 12 cm de diámetro (4,7″) x 1,9 cm de altura (0,75″)
- Sensores de peso, para detectar el peso de la mano en la parte superior de
la jog wheel
- Excelentes para hacer scratching y buscar dentro de las pistas de audio

Control de 2 decks y 4 decks

2 botones de cambio para convertir el deck A en el C, y el deck B en el D
- 2 decks para mezclas de DJ estándar, al mezclar 2 pistas de audio
- Mezclas con 4 decks: duplica los controles al mezclar 4 pistas

VIRTUAL DJ 7 LE incluido: software de mezclas de DJ de 4 decks

- Para Windows XP/Vista/7
- Para Mac OS® 10.5 y 10.6

Especificaciones técnicas

Jog wheels grandes con detección táctil

Tamaño idéntico a las jog wheels de los reproductores de CD

- 12 cm de diámetro (4,7″): tan grandes como un disco compacto.
- 1.9 cm de altura (0,75″): tan cómodas como las de un reproductor de CD.
- 2 jog wheels grandes que no te puedes perder.

Detección táctil mediante sensores de peso

Los sensores de peso detectan el toque del usuario por el peso de la mano
para activar el modo de scratch.

La detección del peso de la mano para activar el control táctil de las jog
wheels es:

- natural: como en los giradiscos de vinilo y los reproductores de CD de alta
gama.
- segura: sin interferencias por electricidad estática.
- intuitiva: no se necesita calibración.

Presionar hacia abajo

El peso de la mano mueve las jog wheels 1 mm hacia abajo:

- presiona la jog wheel hacia abajo: tendrás la sensación de estar haciendo
scratching.
- mueve la mano hacia arriba: sentirás que has soltado la jog wheel.

Control de las jog wheels sobre el software de DJ

Mientras la pista se reproduce, puedes controlar el software de DJ con 2
acciones sobre la jog wheel:

- rotación, para controlar el movimiento dentro de la pista.
- presiona hacia abajo para controlar el scratching.
De este modo, durante la reproducción de la pista de audio:
- Rotación sin pulsación de la jog wheel = pitch bend (como cuando giras el
aro de un giradiscos).
- Rotación con pulsación de la jog wheel = scratch (como cuando giras un
disco de vinilo con la mano plana sobre él).
- Sin rotación con pulsación de la jog wheel = detener reproducción (como
cuando paras la rotación de un disco de vinilo con la mano).
- Sin rotación sin pulsación de la jog wheel = continúa la reproducción.

Precisión de la jog wheel

Rotación: 256 pasos por revolución = 1,4 grados por paso.
Presionar hacia abajo: <1 mm de recorrido. Potente superficie de control de DJ Número de controles Modo 2 decks Comandos de transporte: 66
Botones de transporte + comandos de combo: 52
Comandos alternativos: 12
Pitch reset: 2

Ruedas: 14

Faders: 5

Jog wheels: 4 comandos
Comandos de rotación: 2
Comandos táctiles: 2

Total: 89 comandos

Modo 4 decks

Comandos de transporte: 124
Botones de transporte + comandos de combo: 96
Comandos alternativos: 24
Pitch reset: 4

Ruedas: 24

Faders: 9

Jog wheels: 8 comandos
Comandos de rotación: 4
Comandos táctiles: 4

Total: 165 comandos

Controlador de mezclas de DJ de 2 decks y 4 decks

Control de 2 decks

DJ Console 4-Mx controla 2 decks de la misma forma que DJ Console Rmx.

Control de 4 decks

DJ Console 4-Mx controla tanto 2 decks como 4 decks, con 2 botones para
cambiar los decks:

- un botón de cambio de deck en el deck izquierdo que convierte el deck A en
el C y el deck C en el A.
- un botón de cambio de deck en el deck derecho que convierte el deck B en
el D y el deck D en el B.
Una vez que se ha cambiado un deck:
- se cambian todos los comandos que los controles del deck envían al
software de DJ.
- la letra del deck activo se ilumina en el centro del mezclador.

Audio para DJ nómadas y de club

2 salidas estéreo

2 salidas estéreo independientes en el panel trasero:

- 4 conectores RCA para conectar un sistema estéreo, un grabador…
- 4 conectores mono con formato de clavija de ¼’’, para conectar unos
altavoces o un amplificador de dirección pública.

Un interruptor ground/lift en las clavijas de salida 1-2, para proteger el sonido
en caso de un bucle de tierra.

1 clavija de salida estéreo de ¼’’ para auriculares, situada tanto en el panel
superior como en el frontal.

Los auriculares reproducen los mismos canales como salidas 3-4 en el panel
trasero.

Las 2 formas de utilizar las salidas de audio de DJ Console 4-Mx son:

Para una mezcla dentro de DJ Console 4-Mx:

- conecta los altavoces/amplificador a las salidas 1-2, para reproducir la
mezcla para el público.
- conecta auriculares a una de las 2 salidas de auriculares (frontal o
superior), para hacer escucha previa de las pistas.

Para una mezcla externa (usando un mezclador externo – VirtualDJ Pro (no
incluido) u otro software de DJ):

- conecta las salidas 1-2 de DJ Console 4-Mx a las entradas 1-2 del
mezclador externo.
- conecta las salidas 3-4 de DJ Console 4-Mx a las entradas 3-4 del
mezclador externo.
- mezcla en el mezclador externo y conecta auriculares a él.
- utiliza DJ Console 4-Mx para controlar los decks virtuales.

2 entradas estéreo

2 entradas estéreo independientes mediante 4 conectores RCA:

- Selecciona el tipo de fuente de audio en el panel de control de DJ Console 4
-Mx: phono/línea de consumo/línea pro/boost.

- El modo boost admite un nivel de señal de +8 dBu (para usar reproductores
CDJ Pioneer, por ejemplo).
- Si las fuentes de audio son giradiscos de vinilo a nivel de phono, conecta los
cables de tierra de los giradiscos al tornillo de tierra de DJ Console 4-Mx.

1 clavija de entrada mono de ¼’’ para micrófono, situada tanto en el panel
superior como en el frontal.

La entrada de micrófono se puede definir:

- como una fuente de talk-over (modo predeterminado): el micrófono se
reproduce en las salidas 1-2 sobre la música de fondo, utilizando el nivel de
atenuación de la música definido en el panel de control de DJ Console 4-Mx (0
dB, -3 dB, -6 dB o -9 dB).
- o como una fuente estándar, sustituyendo a las entradas 1-2.

DJ Console 4-Mx preamplifica la entrada del micrófono en hasta +34 dB.

Configuración mínima

Requisitos mínimos para PC

Windows® XP/Vista/7 (32/64 bits)
CPU a 1,5 GHz o superior
1 GB de RAM o más
Puerto USB con alimentación
Altavoces estéreo y/o auriculares

Requisitos mínimos para Mac

Mac OS® 10.5/10.6
CPU a 1,5 GHz o superior
1 GB de RAM o más
Puerto USB con alimentación
Altavoces estéreo y/o auriculares

La estación de DJ todo en uno que se lleva al hombro.

Estación de mezclas todo en uno para DJ por ordenador que se desplazan:
- Controlador de 2 deck para mezclar pistas de audio digital
- 2 salidas estéreo para reproducir la mezcla para el público y hacer escucha
previa de la pista siguiente
- 2 entradas estéreo para incluir giradiscos, MP3 o CD en la mezcla
- Creado para DJing móvil: compacto, ligero, con tapa de transporte y
bandolera

Controlador de 2 decks:
Mezcla 2 pistas de música con los controles de DJ Console Mk4:
- 2 jog wheels para moverse por dentro de las pistas
- 1 cross fader y 2 faders de volumen para mezclar 2 pistas
- 2 codificadores de pitch (ruedas) para cambiar velocidad de la música
- 6 potenciómetros de EQ

Funciones amigables para el usuario:
- El software de DJ sugiere un punto de entrada en el análisis del archivo de
audio
- Bucles automáticos en 1, 2, 4 o 8 beats
- Añadir efectos para personalizar la música
- Sincronización de pistas con codificadores de pitch y/o botones sync
- Grabar las mezclas como archivos de audio
- Personaliza tu consola colocando la máscara gráfica (incluida) debajo de la
placa transparente de la parte superior del controlador

Especificaciones técnicas

Audio integrado

2 salidas estéreo
2 tipos de clavija por salida:
Salida de mezcla (canales 1-2)
- 2 RCA para hi-fi y mezcladores
- 1 jack estéreo de 1/8″ (3,5 mm) para altavoces multimedia
Salida de escucha (canales 3-4)
- Jack de 1/4″ (6,35 mm) para auriculares
- 2 RCA para altavoces

1 entrada de micrófono
- Clavija jack de 1/4″ con rueda de volumen para hablar por encima de la
música

2 entradas estéreo
- 2×2 entradas RCA, para incluir fuentes externas en la mezcla
- Entradas compatibles con:
– phono (giradiscos)
– línea de consumo (-10 dBv) (para reprod. MP3, etc.)
– línea pro (+4 dBu) (para equipos de estudio y CD)
– línea avanzada (+8 dBu) (para reprod. Pioneer CDJ)

Creado para movilidad

- Compacto (10,5 x 7,3 x 5,5″)
- Ligero (2,56 lb/1,15 kg)
- Incluye tapa de transporte y bandolera

Software de mezclas de DJ

VirtualDJ® DJC Edition incluido
- Para Windows® XP/Vista/7
- Para Mac OS® 10.5/10.6

Especificaciones
Controles para DJing:
- 2 jog wheels, 3 faders, 11 ruedas
- 36 botones de transporte
Audio para DJing:
- 4 canales entrada/4 canales salida
- Entrada micrófono para talk-over
- Jack de auriculares para escucha previa de pistas
- Preamplificadores phono en las entradas de audio

Controladores
- ASIO y WDM para Windows®
- Core Audio para Mac OS®
- Control MIDI: Windows y Mac

Contenidos de la caja

DJ Console Mk4
VirtualDJ® DJC edition
User manual

Configuración mínima

Requisitos mínimos en PC
Windows® XP/Vista/7 32 bits/64 bits
CPU a 1,5 GHz o superior
1 GB de RAM o más
Puerto USB (alimentado bus USB)
Altavoces estéreo y/o auriculares

Requisitos mínimos en Mac
Mac OS® 10.5/10.6
CPU a 1,5 GHz o superior
1 GB de RAM o más
Puerto USB (alimentado bus USB)
Altavoces estéreo y/o auriculares

Tecnología

Deck de DJ
Al principio, un deck era un giradiscos, como los giradiscos de vinilo que
los DJ utilizan hoy para reproducir música. En la actualidad, los DJ utilizan el
término deck para referirse a cualquier reproductor musical, reproductor de
CD o reproductor de MP3 equipado con una rueda para avanzar/rebobinar
dentro de una pieza como si fuera un giradiscos de vinilo. Un dispositivo de
doble deck es aquel que tiene dos ruedas con las que controlar la
reproducción de dos piezas de música diferentes.
Mezclado / Mezcla
El mezclado es el arte de juntar varias piezas musicales para crear un
sonido genérico. La música producida con este acto se denomina mezcla.
Jog wheel
Para los DJ, una jog wheel es una rueda que simula la función de un
giradiscos (también llamado un deck de vinilos), y que se puede utilizar para
controlar la reproducción de un CD, DVD, reproductor de MP3 u ordenador.
Una jog wheel se utiliza para moverse dentro de una pieza, para acelerar o
ralentizar la música o para producir efectos de sonido como el scratching (el
sonido que hace una grabación de microsurco en un giradiscos cuando el
disco se mueve rápidamente hacia delante y hacia atrás con la mano).
Hercules DJ Console, DJ Control y Mobile DJ incluyen jog wheels.
Scratch
Le scratch (ou scratching) est un procédé consistant à faire tourner à la
main un disque vinyle sous une tête de lecture de platine vinyle,
alternativement en avant et en arrière, de façon à produire un effet spécial.
On associe cette rotation à une montée du volume. Il existe différents types
de scratch, ceux-ci se différencient par la vitesse du disque, ainsi que par
leur coupures grâce au crossfader.
Cross fader
El cross fader es un deslizador horizontal que se mueve a la derecha o a la
izquierda, cuya posición determina la mezcla entre una pista de audio
reproducida en el deck derecho y una pista de audio reproducida en el deck
izquierdo. Por ejemplo: cuando el cross fader está totalmente a la derecha,
oímos el 0% de la pista de audio en el deck izquierdo + el 100% de la pista de
audio en el deck derecho = sólo oímos el sonido en el deck derecho. Cuando
el cross fader está totalmente a la izquierda, oímos el 100% de la pista de
audio en el deck izquierdo + 0% de la pista de audio en el deck derecho = sólo
oímos el sonido en el deck izquierdo. Cuando el cross fader está en el centro,
oímos el 50% de la pista de audio izquierda + el 50% de la pista de audio
derecha = oímos las pistas izquierda y derecha al mismo volumen.
Fader
Un fader es un potenciómetro rectilíneo que se mueve a lo largo de un eje
entre dos extremidades: los faders se utilizan para ajustes en los que se
quiere tener un marcador visual, es decir, la posición del fader. Hay faders de
volumen (deslizadores de ajuste de volumen), faders de pitch (deslizadores
de ajuste de la velocidad de reproducción) y cross faders (un deslizador que
determina la mezcla entre dos piezas musicales).
Ecualización / EQ
La ecualización es el ajuste del sonido dividido en bandas de frecuencia, a
menudo en forma de frecuencias bajas, medias y agudas. La ecualización
consiste en el aumento o la disminución del volumen de un rango de
frecuencias: por ejemplo, aumentando los bajos (frecuencias de 20 Hz a 150
Hz) en 12 dB y disminuyendo los agudos y los medios en -12 dB. La
ecualización ayuda a hacer que la música sea más bailable: como las bajas
frecuencias producen el ritmo principal, aumentar los bajos facilita el baile.
La ecualización también puede ayudar a mezclar 2 piezas musicales:
cortando los bajos de la pista A para mezclarla con la pista B (donde se
habían cortado los medios y los agudos), un híbrido del ritmo de la pista B se
superpone sobre la melodía de la pista A. La tonalidad de una pieza se ve
afectada por el ajuste de la ecualización.
Escucha
Para un DJ, la escucha consiste en escuchar una pieza de música
diferente a la que está reproduciéndose para la audiencia: normalmente, un
DJ escucha la siguiente pieza musical que va a reproducir.
Entrada phono
Los tocadiscos siempre han tenido un nivel de salida mucho más bajo que
el nivel de línea (el nivel de línea es el nivel de salida de la mayoría de los
dispositivos de reproducción de sonido: reproductor de CD, reproductor de
MP3, sintonizador de TV o radio): este nivel de salida de los tocadiscos,
conocido como nivel phono, requiere una preamplificación específica. Los
giradiscos de vinilo para DJ más populares, como el mítico Technics SL 1200
MK2, siguen incorporando una salida de nivel phono, incluso aunque muchos
giradiscos de vinilo ahora sacan una señal de audio a nivel de línea. Un
conector phono se puede reconocer no sólo porque tiene la palabra “Phono”
escrita encima, sino también por el hecho de que se añade un cable con toma
de tierra a las salidas phono estéreo: como el nivel phono es más bajo que el
nivel de línea, se requiere un cable con toma de tierra para protegerlo de
perturbaciones eléctricas. Una entrada phono se suele denominar a veces
entrada RIAA. DJ Console MK2 tiene dos entradas phono estéreo.
Entrada de línea
Entrada de audio analógica diseñada para recibir una señal de sonido no
amplificada. Hay 2 niveles de línea: el nivel de línea para público en general, a
-10 dBv, que es el nivel de salida de señal de un componente Hi-Fi conectado
a un amplificador mediante un conector conocido como entrada de línea. El
nivel de línea profesional, a +4 dBu, es mucho más potente, y se utiliza para
conectar equipos de estudio o public-address (PA).
Pitch
El pitch es la variación de velocidad de reproducción de una pieza musical
en relación a su velocidad original: aumentar el pitch de una pieza musical en
un 10% produce una reproducción un 10% más rápida que su velocidad
normal.
Mini-jack / jack de 3,5 mm
Los mini-jack también se conocen como jack de 3,5 mm o conectores de
1/8″. Un conector mini-jack es un conector mono o estéreo utilizado para
conectar entradas o salidas de audio en las tarjetas de sonido comerciales.
RCA
Un conector RCA (también conocido como conector phono) es un conector
utilizado para transferir señales analógicas. Audio analógico: RCA es el
conector más utilizado normalmente para conectar componentes Hi-Fi entre
sí. Cada clavija RCA transfiere un canal: el canal izquierdo mediante una
clavija RCA blanca y el derecho mediante una clavija RCA roja. Vídeo
compuesto: se transmite generalmente mediante una clavija RCA amarilla.
RCA también se utiliza para transferir una señal digital S/PDIF estéreo o 5.1
(Dolby Digital o DTS) sobre un único conector, entre un reproductor de DVD y
un descodificador Dolby, por ejemplo. Un conector RCA se compone de una
patilla circular central de 2 mm de diámetro, que lleva la señal, aislada dentro
de un anillo que rodea a la patilla central sin tocarla, a una distancia de 2 mm
de la patilla.

Audio de alta resolución: 96 kHz / 24 bits
Faders de alta resolución: modo MIDI de 14 bits

Calidad de audio excepcional

Samples de hasta 96 kHz / 24 bits
Salida principal equilibrada XLR (1-2)
Entrada de micrófono equilibrada XLR

Controlador de DJ de 2 decks

2 jog wheels con detección de presión
8 pads de velocidad
Controles de alta resolución: modo MIDI 14 bits en faders

Armazón metálico

Panel superior de aluminio cepillado
Base de acero

Seguro

Carcasa resistente que soporta cualquier clase de mezcla
Gancho que protege el conector USB de una extracción inesperada
Cross-fader variable compatible (compatible con Mini-Innofader®)
Adaptador de corriente que protege al audio de las fluctuaciones de la
alimentación USB

Diseñado para DJ que se desplazan

Bolsa de transporte incluida
Diseño todo en uno: controlador + audio
Envolvente metálica resistente para transportarlo en condiciones
Lo bastante ligero y compacto como para llevarlo al hombro
Software de DJ incluido: VirtualDJ 8 y DjucedTM40°

*Es tu torno

Especificaciones técnicas

Interfaz de audio para DJ

Audio de alta resolución

96 kHz / 24 bits en Windows (ASIO) y Mac (Core Audio)
Admite frecuencias de muestreo más bajas (44,1 / 48 / 88,2 kHz)

Salidas
Canales de salida 1-2
2 XLR equilibradas = Salida maestra

Nivel fuerte, para amplificadores de megafonía
Salida equilibrada = música protegida de interferencias en cables

2 RCA = Salida de cabina

Uso = para altavoces de monitor, cerca del DeeJay

Canales de salida 3-4

2 salidas de auriculares estéreo jack de ¼”
2 salidas RCA (para conectar a un mezclador externo)

Entradas
Entrada de 4 canales en RCA, para mezclar 2 fuentes externas

Interruptores de línea/phono: para fuentes de línea o phono
Ajuste de nivel (software): estándar (línea), mejorado (reproductores de
CDJ)

Entrada de micrófono: clavija combo XLR/jack, equilibrada

Entrada equilibrada, para lograr el mejor sonido con micrófonos de alto
nivel
También compatible con micrófonos no equilibrados de consumo
Talk-over sobre la mezcla

Superficie de control de DJ

Controlador de DJ de 2 decks

36 botones de transporte
12 potenciómetros giratorios
8 pads sensibles a la velocidad
5 faders
2 codificadores giratorios
2 jog wheels con detección de presión

Botones de transporte
Los botones de transporte de DJConsole Rmx2 se componen de:

Un interruptor táctil con recorrido corto y un detentor
Una tapa de goma con un contacto fluido y 22 botones que incluyen
retroiluminación interna que muestra el estado.

Potenciómetros giratorios

2 potenciómetros (volumen de micrófono y auriculares) fijan un volumen
analógico (ajuste de auriculares y preamplificadores de micrófono).
Otros 10 potenciómetros giratorios envían un control MIDI ampliado (modo
MIDI de 14 bits, compatible con control MIDI estándar de 7 bits).
Todos los potenciómetros giratorios tienen una tapa de goma.

Pads sensibles a la velocidad

Cada deck tiene 2 conjuntos de 4 pads, con 4 modos por pad (Loop, Effect,
Sample, Cue), que proporcionan 16 controles por deck.
Como los pads son sensibles a la velocidad, pueden enviar comandos
progresivos (por ejemplo, fijar el volumen de un sample).
Todos los pads incluyen retroiluminación.

Faders

5 faders envían un control MIDI ampliado (modo MIDI de 14 bits, compatible
con control MIDI estándar de 7 bits).
Los faders de volumen y pitch tienen un pad de goma.
El pitch fader tiene un detentor central.
El cross-fader es desmontable (su ranura encaja con un Mini-Innofader®).

Codificadores

Los codificadores pueden modular los efectos enviados por medio de los
pads.
Los codificadores tienen un pad de goma.

Jog wheels

Las jog wheels usan la detección de presión para activar o desactivar el
scratching.
Un LED lateral muestra el estado de la detección de presión.

Contenidos de la caja

Hercules DJConsole Rmx2
Cable USB, bolsa de transporte, adaptador de corriente
CD con software de DJ para PC/Mac
Guía de instalación impresa + manual en línea

Configuración mínima

CPU del ordenador: 1,6 GHz o major CoreTM 2 Duo o AMD 64-bit
2 GB de RAM o más
Puerto USB alimentado
100 MB de espacio disponible en disco
Unidad de CD/DVD-ROM
Acceso a Internet
Altavoces y auriculares estéreo amplificados

Sistema operativo (32/64 bits)
MS Windows® XP/Vista/7/8 o
Mac OS® 10.6,10.7, 10.8 (Core Duo)

Controlador de DJ de 2 decks
2 jog wheels con detección de presión
Pads sensibles a la velocidad
Control en el aire: 1 control sin contacto

Jog wheels con detección de presión

Scratching presionando las jog wheels, de forma tan natural como con un
vinilo
Las jog wheels también controlan el pitch bend y el desplazamiento dentro
de las pistas

8 pads con detección de velocidad

Los pads controlan el sampler, los bucles y los efectos
La retroiluminación interior muestra la activación de los pads
Los pads se pueden configurar como controles On/Off binarios, o controles
graduales

Control en el aire: un sensor sin contacto que te permite controlar la mezcla
desde arriba, sin tocar ni siquiera el dispositivo

DJ Control Air convierte la distancia hasta tu mano en un comando MIDI
No es necesario tocar el controlador: un comando de la mezcla sin
Compatible con todas las condiciones de iluminación

Salidas de audio integradas para mezclas y escucha previa de pistas

Salida mini-jack estéreo de 1/8″ (3,5 mm) para la mezcla
Salida jack estéreo de 1/4″ (6,35 mm) para la escucha previa de pistas

Especificaciones técnicas
Control en el aire
¿Por qué al controlador se le llama DJ Control Air?
Air significa Ajuste por InfraRrojos: es un control sin contacto.
El DJ coloca su mano plana sobre el rayo infrarrojo.
El controlador calcula la distancia entre el sensor y la mano, y la convierte
en un comando MIDI gradual.
Este comando MIDI modula un ajuste en el software de DJ.

¿El control Air necesita unas condiciones de iluminación específicas?
No, el control Air funciona bajo todas las condiciones de iluminación.
El rayo de luz infrarroja proyectada hacia la mano es invisible.
El sensor captura la reflexión infrarroja de la mano, y la utiliza para calcular
la distancia hasta la mano.
La reflexión es la misma tanto de día como en condiciones de poca luz, lo
que permite utilizar el control Air durante el día, por la noche o en lugares con
iluminación débil.
El control Air funciona con todos los tonos de piel. La única incompatibilidad
es el uso de guantes negros (ya que el sensor de infrarrojos no podrá
detectar el reflejo).
2 conjuntos de 4 pads controlan los comandos de bucles, sampler y efectos.

El DJ toca en los pads con sus dedos para enviar comandos de bucles,
sampler o efectos.
Los pads se encienden al tocarlos.
Además de un comando On/Off binario, cada pad puede transferir
información de velocidad para modular el comando.
Por ejemplo: en el modo sampler, la velocidad puede controlar el volumen
de la reproducción de un sample. El volumen de reproducción depende de lo
suave o lo fuerte que el DJ toque en el pad.

Jog wheels con detección de presión

Las jog wheels detectan la presión de la mano del usuario.

Con el modo de scratching activado, las jog wheels hacen scratching
cuando se detecta el peso de la mano, y dejan de hacerlo cuando se deja de
detectar. Esto permite al DJ:
Detener la reproducción presionando en la jog wheel.
Reiniciar la reproducción levantando la mano.
Hacer scratching girando la jog wheel mientras la presiona, y dejar de
hacerlo al levantar la mano.
Modificar el pitch (si la reproducción está en marcha) / moverse dentro
de las pistas (si la reproducción está parada) girando las jog wheels
mediante su aro exterior, para evitar aplicar presión hacia abajo.
Con el modo de scratching desactivado, las jog wheels modifican el pitch o
controlan el movimiento dentro de las pistas cuando se giran,
independientemente de la presión aplicada.

Especificaciones técnicas

Controlador de DJ USB con salidas de audio

Superficie de control de DJ de 2 decks

Jog wheels con detección de presión
Control sin contacto para mezclar en el aire
8 pads progresivos

Audio integrado

Salida estéreo de 1/8″ (3,5 mm) para la mezcla
Salida estéreo de 1/4″ (6,35 mm) para la escucha previa en auriculares

Software de DJ DJUCEDTM

Software potente e intuitivo
Mezcla 2 pistas de audio sobre la marcha
Guarda tu mezcla como archivo de audio

Contenidos de la caja

Hercules DJ Control Air
CD-ROM de instalación (PC/Mac) con software de DJ para PC/Mac
Guía de instalación impresa + manual en línea

Configuración mínima

Ordenador con CPU a 1,5 GHz o más rápida
1 GB de RAM o más
Puerto USB alimentado
100 MB de espacio disponible en disco duro
Unidad de CD/DVD-ROM
Acceso a Internet
Altavoces y auriculares estéreo amplificados

Sistema operativo (32 bits / 64 bits)
Microsoft Windows® XP, Vista o 7
o Mac OS 10.5, 10.6 o 10.7 en Mac Core Duo

Controlador de DJ de 2 decks
2 jog wheels con detección de presión
Controles del mezclador en el centro, controles de decks en los lados
izquierdo y derecho

Salidas de audio integradas para mezclas y escucha previa
Mezcla: 2 salidas RCA + salida mini-jack estéreo de 1/8″ para altavoces
activos
Escucha previa: salida mini-jack estéreo de 1/8″ para auriculares
Jog wheels con detección de presión
Scratching presionando la rueda, de forma tan natural como con un vinilo
Las ruedas también controlan el pitch y el desplazamiento dentro de las
pistas
Compacto y fácil de usar
Compacto: 10,4 x 7,4″ = 26,5 x 18,7 cm
Alimentado por el bus USB (cable USB unido => no se puede perder)
Peso: < 2,2 lbs / 1 kg Especificaciones técnicas Software de DJ DJUCEDTM Software con muchas funciones para DJ principiantes y avanzados Fácil de usar Empieza a mezclar en cuestión de minutos: el controlador y el software se
complementan perfectamente
Visualiza instantáneamente los beats, la duración de las pistas y qué
canciones encajan bien para reproducir en la siguiente pista

Gratificante

Define el pitch de forma intuitiva o sincroniza automáticamente para crear
transiciones fluidas
Personaliza tus canciones con bucles, efectos y samples

Creativo

Crea tu propio sonido con filtros o el secuenciador por pasos
Guarda tu mezcla en archivos de audio que puedes compartir con tus
amigos

Superficie de control de DJ

Nacido para mezclar

Intuitivo

Las zonas del mezclador y de los deck están claramente diferenciadas
La estructura tiene el aspecto y la sensación de 2 reproductores de CD
para DJ y un mezclador

Potente

Haz scratch de pistas sin latencia en jog wheels con detección de presión
Retoca tus canciones con las teclas de hot cue, samples, bucles y efectos

Elegante

Diseño atractivo: decks brillantes, mezclador cepillado, tapas de goma
La retroiluminación naranja muestra el estado de los controles

Interfaz de audio de DJ

Salidas de mezcla y escucha previa

Reproduce la mezcla en las salidas del panel trasero:

2 formatos para la mezcla: 2 RCA y una salida mini-jack estéreo de 1/8″
Potencia suficiente para sistemas hi-fi y altavoces de sistemas PA
Como ambos formatos de salida se reproducen simultáneamente, puedes
conectar las salidas RCA a un sistema PA y el mini-jack de 1/8″ a los
altavoces de cabina de DJ

Salida de escucha previa en el panel frontal

Salida mini-jack estéreo de 1/8″ para auriculares
Controles de auriculares en el controlador: selección de cue y volumen
Compatible con auriculares de 32 a 600 ohmios

Contenidos de la caja

Hercules DJControl Instinct
CD-ROM de instalación (PC/Mac) con software de DJ para PC/Mac
Guía rápida impresa + manual en línea

Configuración mínima

CPU del ordenador: 1,5 GHz o más rápida
1 GB de RAM o más (2 GB en SO de 64 bits)
Puerto USB alimentado
100 MB de espacio disponible en disco duro
Unidad de CD/DVD-ROM
Acceso a Internet
Altavoces y auriculares estéreo amplificados

Sistema operativo (32/64 bits)

MS Windows® XP/Vista/7/8
o Mac OS® 10.6/10.7/10.8 en Mac Core Duo

Controladores

Mac OS®

MIDI para controles
Core Audio para reproducción de audio

Windows®

MIDI para controles
WDM y ASIO para reproducción de audio

Frecuencia de muestreo: 16 bits / 44,1 kHz estéreo

Tecnología

DJ
Abreviatura de Disc Jockey: una persona que selecciona y reproduce la
música en una fiesta.
Deck de DJ
Al principio, un deck era un giradiscos, como los giradiscos de vinilo que
los DJ utilizan hoy para reproducir música. En la actualidad, los DJ utilizan el
término deck para referirse a cualquier reproductor musical, reproductor de
CD o reproductor de MP3 equipado con una rueda para avanzar/rebobinar
dentro de una pieza como si fuera un giradiscos de vinilo. Un dispositivo de
doble deck es aquel que tiene dos ruedas con las que controlar la
reproducción de dos piezas de música diferentes.
Mesa de mezclas
Dispositivo en el que se pueden conectar y mezclar una variedad de
fuentes de sonido: la mezcla se ajusta utilizando un cross fader, faders de
volumen y varios botones de EQ.
Jog wheel
Para los DJ, una jog wheel es una rueda que simula la función de un
giradiscos (también llamado un deck de vinilos), y que se puede utilizar para
controlar la reproducción de un CD, DVD, reproductor de MP3 u ordenador.
Una jog wheel se utiliza para moverse dentro de una pieza, para acelerar o
ralentizar la música o para producir efectos de sonido como el scratching (el
sonido que hace una grabación de microsurco en un giradiscos cuando el
disco se mueve rápidamente hacia delante y hacia atrás con la mano).
Hercules DJ Console, DJ Control y Mobile DJ incluyen jog wheels.
Bucle
Un bucle consiste en seleccionar un punto de inicio y un punto final de una
sección repetida en una pieza musical y luego reproducir esta sección las
veces que se deseen. Las secciones en bucle en una pieza musical suelen
ser las mejores para bailar.

Objetivo
DJ principiantes y ocasionales

Equipo
Superficie de control de mezclas de DJ USB para ordenadores

Características principales

2 decks para mezclar 2 pistas de música
- Mezcla 2 pistas de música con los completos controles de DJ Control MP3
LE
- 2 jog wheels te permiten moverte por dentro de la pista en cada deck
- 1 crossfader y 2 faders de volumen para mezclar 2 pistas

Operaciones de DJing simplificadas
Automatizaciones fáciles de usar para principiantes, mediante DJUCED™ 18o
- Auto Cue: coloca un punto de entrada en el primer beat de una pista
- Sincronización instantánea: 1 botón define el beat, si no deseas ajustar el
pitch manualmente
- Bucles fáciles: los bucles se pueden ajustar automáticamente a la duración
del beat

Añade fácilmente tu propio toque personal a los archivos de música
- Ecualiza las pistas para mejorar su sonido
- Añade efectos a las pistas para dar tu toque personal
- Guarda tus mezclas como archivos de música propios

Perfecto para usuarios que se desplazan
- Superficie de control de mezclas de DJ compacta
- Incluye software de DJ DJUCED™ 18o: una interfaz ideal tanto en pantallas
compactas como grandes